Comentários sobre: A Comunidade Brasileira de Ruby está precisando de tradutores http://danieldocki.com/a-comunidade-brasileira-de-ruby-esta-precisando-de-tradutores/ Temperando o mundo! Thu, 12 Aug 2010 10:55:20 -0300 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 Por: Daniel Docki http://danieldocki.com/a-comunidade-brasileira-de-ruby-esta-precisando-de-tradutores/comment-page-1/#comment-102 Daniel Docki Tue, 27 Jan 2009 19:55:43 +0000 http://danieldocki.com/?p=32#comment-102 @Priscila ainda não lançaram o livro, e estamos precisando de gente para a revisão do livro... mas assim, é um trabalho voluntário, sem remuneração a gente faz isso é para ajudar os outros e ser ajudado também, e nesse caso se você ajudar seu nome vai ser divulgado com seu email como umas das voluntárias que ajudou... se tiver interesse ainda... entra aqui http://www.nomedojogo.com/2008/06/24/precisamos-de-tradutores/, e veja como ajudar... @Priscila ainda não lançaram o livro, e estamos precisando de gente para a revisão do livro… mas assim, é um trabalho voluntário, sem remuneração a gente faz isso é para ajudar os outros e ser ajudado também, e nesse caso se você ajudar seu nome vai ser divulgado com seu email como umas das voluntárias que ajudou… se tiver interesse ainda… entra aqui http://www.nomedojogo.com/2008/06/24/precisamos-de-tradutores/, e veja como ajudar…

]]> Por: Priscila Pereira Beranger http://danieldocki.com/a-comunidade-brasileira-de-ruby-esta-precisando-de-tradutores/comment-page-1/#comment-101 Priscila Pereira Beranger Tue, 27 Jan 2009 19:40:30 +0000 http://danieldocki.com/?p=32#comment-101 Olá, vi um anúncio de que vcs estavam precisando de um tradutor para um livro, mas imagino que seja antigo. de qualquer forma, sou tradutora recém-formada em inglês, espanhol e francês e estou em busca de trabalho. Assim, estou disponível para casos de tradução ou revisão final. Obrigada, Priscila P. Beranger Olá, vi um anúncio de que vcs estavam precisando de um tradutor para um livro, mas imagino que seja antigo. de qualquer forma, sou tradutora recém-formada em inglês, espanhol e francês e estou em busca de trabalho. Assim, estou disponível para casos de tradução ou revisão final.

Obrigada, Priscila P. Beranger

]]>